অ্যাসেট ন হউকো গ্র্যান্ড গ্রীষ্মের পরে জুনিয়র হাই স্কুলে ভর্তি হওয়া এক কিশোরী কারাদা আইওকারার জীবন অনুসরণ করে এবং সদ্য বিদেশে পড়াশুনা করে ফিরে আসা এক যুবতী শকো নোগামি, তিনিও প্রাক্তন হয়েছিলেন করদার বড় ভাইয়ের বান্ধবী। শকো যেদিন ফিরে আসবে, সে বেশ কয়েক বছর আগে কারডার ভাই হিরোকে জানত বলে তাকে তার ভাই এবং তাদের কয়েকজন বন্ধুবান্ধব সহ সমুদ্র সৈকতে টেনে নিয়েছিল। তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একা রেখে যাওয়ার কারণে হিরো বিরক্ত হয়ে যাওয়ার পরে, তিনি করদাকে উদ্দেশ্যমূলকভাবে বলেছিলেন যে তার ফিতাটি শিশুসুলভ। এটি তাকে অত্যন্ত বিচলিত করে কারণ তিনি সন্তানের মতো আচরণ করা পছন্দ করেন না। পরের দিন একই দিনে কর্ডাকে দেখা গিয়েছিল শকো কোনও মাজারে প্রার্থনা করেছিলেন, বড় হওয়ার ইচ্ছে করে। আশ্চর্যজনকভাবে, করদার ইচ্ছা সত্য হয়ে যায় এবং তিনি তাত্ক্ষণিকভাবে একটি যুবতী মহিলায় রূপান্তরিত হন। ঘটনাক্রমে, শ? কো তার যৌবনাটি তার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছে এবং সে প্রায় এগার বছর বয়সে ফিরে আসে।
